sábado, 21 de mayo de 2016

LES TERRITOIRES D'OUTRE-MER

Bonjour!!
Saviez-vous que le 20% du territoire français se trouve en déhors de l'Europe?? Oui, la France est encore plus que l'héxagone. Elle a des territoires qui se trouvent en Afrique, en Amérique, en Océanie et même en Antarctique. Ces territoires s'appellent maintenant DROM-TOM (Départements et Régions d'Outre-Mer et Territoires d'Outre-Mer)....mais tout le monde les connaît par son anciennne nomenclature: DOM-TOM (Départements et Territoires d'Outre-Mer).

Voici un petit vidéo avec les Territoires d'Outre-Mer de la France:



 Et une carte:





Pendant tout le mois d'avril et mi-mai on a travaillé avec tous les groupes du CEO les Territoires d'Outre-Mer et voici le résultat:

1º ESO:
-LA RÉUNION (en travaillant)

-MAYOTTE (en travaillant)


2º ESO:
-LA MARTINIQUE


La martinique

-LA GUADELOUPE





3º ESO:
-LA POLYNÉSIE FRANÇAISE



Polynésie française

-LA NOUVELLE CALÉDONIE


Nouvelle Calédonie

4º ESO:
-SAINT PIERRE ET MIQUELON



Saint Pierre et Miquelon 

*******
¡¡Buenos días!!
¿Sabíais que el 20% del territorio francés se encuentra fuera de Europa? Sí, Francia es mucho más que el Hexágono. Tiene territorios que se sitúan en África, América, Oceanía e incluso en la Antártida. Estos territorios se llaman actualmente DROM-TOM (Departamentos y Regiones de Ultra Mar y Territorios de Ultra Mar)....pero todo el mundo los conoce por su antigua nomenclatura: DOM-TOM (Departamentos y Territorios de Ultra Mar).

He aquí un pequeño vídeo con los Territorios de Ultra Mar de Francia:

Y un mapa:

Durante todo el mes de abril y mitad de mayo hemos trabajado con todos los grupos del CEO los Territorios de Ultra Mar y he aquí el resultado:

1º ESO:
-LA REUNIÓN
-MAYOTTE

2º ESO:
-LA MARTINICA
-LA GUADALUPE

3º ESO:
-LA POLINESIA FRANCESA
-NUEVA CALEDONIA

4º ESO: 
-SAN PEDRO Y MIQUELÓN

lunes, 9 de mayo de 2016

UNE MISSION POUR L'AGENT VIDOCQ

Bonjour! À cette ocassion, on a participé avec certains élèves de l'école primaire de Macotera et Alaraz dans un projet denommé " Ven ¡descúbrenos!".  Voici le CANVAS qu'on a réalisé.



Notre contribution a été la suivante:

1-Tout d'abord, on a visualisé un petit vidéo avec les consignes à suivre. Il s'agit d'une mission pour l'Agent Vidocq. Il doit trouver des personnes très étranges habitant l'île de la Joie, et les intercepter.

2-Ensuite, on a divisé la classe de 1ºESO en couples.

3-Puis, on a demandé aux élèves de choisir -par couples- deux personnages du programme Pow toon et les décrire.

4-Finalement, ils ont dû les enregistrer et les ajouter au vidéo.





Les élèves ont bien aimé le projet. Au début, ils avaient de la honte pour l'enregistrement de leur voix mais finalement ils se sont amusés et ils ont appris beaucoup. Le projet a contribué à renforcer leurs connaissances acquises tout au long du cours.

***********
¡Buenos días! En esta ocasión hemos participado con algunos alumnos del colegio de primaria de Macotera y Alaraz en un proyecto denominado "Ven ¡descúbrenos!". Aquí el CANVAS que hemos realizado.

Nuestra aportación ha sido la siguiente:

1-Para empezar, hemos visualizado un vídeo con las consignas que debíamos seguir. Se trata de una misión para el agente Vidocq, el cual tiene que encontrar a unas personas extrañas que viven en la isla Alegría, e interceptarlas.

2-Después hemos dividido la clase de 1º ESO en parejas.

3-Seguidamente hemos pedido a los alumnos que eligieran -por parejas- dos personajes del programa Pow toon y los describieran.

4-Finalmente tuvieron que grabar el audio y añadirlos al vídeo.

A los alumnos les ha gustado mucho este proyecto. Al principio les daba vergüenza grabar sus voces pero finalmente se han divertido y han aprendido mucho. El proyecto ha contribuido a reforzar sus conocimientos adquiridos a lo largo del curso.